독일에서의 짧은 유학을 준비할 때

Posted by 히키신
2019. 3. 7. 23:19 etc

이하의 글은 늦깎이 졸업을 앞두고
대학교 입학 날부터 바라 마지않던 유학을 준비하며 WG(일종의 셰어하우스)를 찾을 때 썼던 소개문이다.
나보다 앞서 독일에서 공부 중이던 후배의 도움으로 썼지만, 결국 유용하게 쓰진 못했다.

///

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihr WG-Zimmer im Internet gefunden und es hat mir sehr gut gefallen! Ich würde sehr gerne Teil Ihrer WG werden!
Ich würde mich gerne vorstellen:
Mein Name ist Inje Kim und ich bin 26 Jahre alt. Ich komme aus Korea und studiere Tourismus- und Eventmanagement im 4. Studienjahr.
Ich komme nach Duisburg um meine Qualifikationen für ein Studium in Deutschland durch ein Sommer-Sprachseminar zu vervollständigen. Daher suche ich nach einer Unterkunft für diese Zeit.
Ich bin ein fröhlicher, aufgeweckter, humorvoller junger Mann. Ich bin ernsthaft und vertrauenswürdig und achte besonders auf Sauberkeit. Das hat damit zu tun, dass mein Bruder vor etwa einem Jahr schwer erkrankte. Ich pflege ihn seitdem, koch und putze für ihn. Darauf bin ich sehr stolz. Aufgrund seines stark geschwächten Immunsystems, musste ich mir aneignen auf Hygiene zu achten - Eine Eigenschaft, die für ein WG-Leben durchaus von Vorteil für die Mitbewohner sein kann! ;)
Außerdem habe ich schon allein durch meinen Wehrdienst im Heer gelernt, in einer zusammengesetzten Gemeinschaft zu leben. In Korea ist ja jeder junge Mann wehrpflichtig.
Ich liebe mein Studium und interessiere mich daneben für Literatur, Musik, Philosophie und Kunst. Ich spiele in meiner Freizeit in einer Band (Gitarre). Während meiner Schulzeit habe ich höhere Wahlkurse in Philosophie belegt.
Durch das Leben in einer WG verspreche ich mir, deutsche Gerichte kochen zu lernen und ich würde auch gerne für meine WG-Mitbewohner koreanisch kochen, wenn sie es ausprobieren möchten! :)
Ich hoffe sehr, dass Sie mich in Ihrer WG aufnehmen und freue mich schon auf eine Antwort.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!
Mit freundlichen Grüßen


Anbei die Adressen meines privaten Blogs und Facebook, die Ihnen noch ein paar weitere gute Eindrücke von mir geben können.

- ‘17. 06 어느 날

'etc' 카테고리의 다른 글

호흡과 발성, 오해와 진실/ 우상전 2013년 1월 2일 TTIS  (0) 2019.04.22
광명진언  (0) 2017.12.15
외국뉴스 사이트모음  (0) 2017.10.14
'16. 11. 02.  (0) 2017.08.21
작은 바램  (0) 2017.07.15